Леонид Слуцкий опозорился в эфире голландского ТВ — перепутал английские слова (ВИДЕО)
10.11.2018 36

Леонид Слуцкий опозорился в эфире голландского ТВ — перепутал английские слова (ВИДЕО)

Россия


Главный тренер "Витесса" Леонид Слуцкий прокомментировал возможный переход в португальский "Спортинг", смутив голландского журналиста.

Португальский футбольный клуб «Спортинг» планирует предложить бывшему тренеру столичного ЦСКА и сборной России Леониду Слуцкому, работающему сейчас наставником в голландском «Витессе», должность главного тренера. Об этом сообщает издание A Bola.


По информации португальских журналистов, после того, как  накануне тренер Жозе Пезейру оставил свой пост, руководство "Спортинга" уже определилось, кто возглавит прославленный лиссабонский клуб .


Как утверждает издание, переговоры со Слуцким уже успешно завершились и в настоящее время стороны пытаются уладить вопрос отступных, которые составляют сумму в 500 тысяч евро.

В случае если все завершится успешно, Леониду Слуцкому в Португалии будет предложен контракт на полтора сезона.


Однако в «Витессе» опровергли публикацию A Bola, заявив, что подобные спекуляции безосновательны и российский специалист планирует продолжить работу в Голландии.


Между тем, сам Леонид Слуцкий во флэш-интервью Fox Sports уже прокомментировал появившиеся слухи о своем переходе в стан "Спортинга", при этом немало смутив голландского журналиста.


Так, отвечая на вопрос корреспондента об интересе со стороны "Спортинга", российский тренер, владеющий английским языком, перепутал слова "sack" (уволить) и "suck" (сосать), чем привел журналиста в смятение, пишет "Спорт-экспресс", приводя дословный перевод интервью со Слуцким.


– Вы точно не уйдете туда?




– Да. Только, может быть, если владелец или руководство пососут мне... в этой ситуации, да, я уйду.


– Простите?


– Если владелец пососет, тогда конечно!


– Ааа, если уволит!


– Да.





Как отмечает издание, видео с интервью российского наставника "Витесса" буквально взорвало голландские соцсети.


Корреспондент задал россиянину вопрос о его возможном переходе в лиссабонский «Спортинг», на что Слуцкий попытался объяснить, что остается в «Витессе», но перепутал слова.


Репортер понял смысл слов тренера и исправил его речь.


Напомним, команда Слуцкого в субботу проиграла ПСВ со счетом 0:1.



Леонид Слуцкий опозорился в эфире голландского ТВ — перепутал английские слова (ВИДЕО)
Главный тренер "Витесса" Леонид Слуцкий прокомментировал возможный переход в португальский "Спортинг", смутив голландского журналиста. Португальский футбольный клуб
Николай Караченцов: где похоронят, биография и личная жизнь, песни в исполнении Караченцова
Стало известно о смерти известного советского и российского актера театра и кино Николая Караченцова. Артист скончался в возрасте 73 лет в Москве. О смерти актера
Николая Караченцова похоронят на Троекуровском кладбище
 Стало известно о смерти известного советского и российского актера театра и кино Николая Караченцова. Артист скончался в возрасте 73 лет в Москве. О смерти актера
Николай Караченцов — когда похороны: биография и личная жизнь, песни и фильмы, чем болел
В пятницу, 26 октября, стало известно о том, что в возрасте 73 лет ушел из жизни актер Николай Караченцов. Он буквально сутки не дожил до своего дня рождения. Последние
Николай Караченцов — биография и личная жизнь, песни и фильмы, чем болел, когда похороны
В пятницу, 26 октября, стало известно о том, что в возрасте 73 лет ушел из жизни актер Николай Караченцов. Он буквально сутки не дожил до своего дня рождения. Последние
Курс валют на сегодня 3 октября 2018: онлайн-трансляция котировок доллара, рубля, евро, прогноз экспертов
  Курс валют на сегодня, 3 октября 2018: ЦБ РФ снизил курсы доллара и евро на сегодня.Официальный курс доллара и евро на сегодня, 3 октября 2018, ЦБ РФУстановленный ЦБ